de 1970, fenestro al la esperanta kulturo

Abonu

n-ro 341 (junio 2026) publikigita!

*

n-ro 341 (junio 2026) publikigita! *

Legu tuj

  • Literatura Foiro estas dumonata kultura revuo en esperanto, la plej longe kaj senpaŭze aperanta en la historio de la esperanta literaturo.

    La revuo gastigas precipe beletron, sed plie muzikon, teatron, kinon, sociologion, lingvistikon, kulturpolitikon, bildliteraturon, filozofion, esperantologion, leksikografion, recenzojn kaj intervjuojn.

    Legu pli ĉe Pri ni.

  • LF estas unu el la plej gravaj kaj konstantaj voĉoj en esperanto, ĉar ĝi rolas ne nur kiel simple beletra kaj kultura revuo, sed precipe kiel vivanta arkivo de la esperanta kulturo, kontribuante al ĝia disfloro kaj konsciigo ĉe la esperantistoj.

    Kiel organo de Esperanta PEN-Centro ekde 1991, LF kunigas literaturon kaj internacian kulturan engaĝon. Ĝia ĉeesto en la Interreto kaj ĝia historia arkivo en nia retejo atestas ĝian mision: pli ol 17.000-paĝa stoko de tekstoj, ideoj, aŭtoroj kaj memoroj je plena dispono de ĝiaj abonantoj.

    Se vi serĉas revuon kiu kunigas literaturon, kulturon kaj historian konscion pri esperanto, LF estas via revuo. Bonvenon!

    Legu pli ĉe La raŭma vojo

  • Literatura Foiro eldonas je ĉiu dua monato 64-paĝan paperan revuon, kiun la abonantoj ricevas hejme. Per tiu ĉi retejo, vi povas ankaŭ legi ĝin virtuale, kune kun la tuta kolekto, ekde 1970 ĝis la plej lasta numero.

    Legu tuj

  • Abonoj eblas dum la tuta jaro. Vi povas uzi la abonilon de tiu ĉi retejo kaj ricevi tujan aliron al la kolekto de LF.

    Se vi havas lokan peranton aŭ profitas specialan rabaton, tiam ni invitas vin kontakti kulturservo@esperantio.net. Post tio, vi ricevos indikojn, kiel aliri la retan kolekton.

  • Se vi estas jam abonanto de LF, ni invitas vin krei konton en la retejo por profiti la rajtojn de via abono. Kreinte la konton, bonvolu kontakti kulturservo@esperantio.net indikante viajn personajn datumojn por ke ni aktivigu vian abonrajton.

Esperanto culture in Austria was officially recognized on April 16, 2026, as a new element in Austria’s National Inventory of Intangible Cultural Heritage. This planned language, created by Ludwik Zamenhof in 1887, thrives through a 120+ year-o
Esperanto culture in Austria was officially recognized on April 16, 2026, as a new element in Austria’s National Inventory of Intangible Cultural Heritage. This planned language, created by Ludwik Zamenhof in 1887, thrives through a 120+ year-old community fostering language courses, congresses, literature, music, and performing arts. Literatura Foiro congratulates Austrian Esperantists and invites global communities to follow their example.
🌟 Swipe through the carousel to meet John Islay Francis – the Scottish poet who wove pure magic with his stories! 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿✨ From heartfelt poems to thrilling novels – it’s a delightful ride! 😄 Take 30 seconds, scroll slow, a
🌟 Swipe through the carousel to meet John Islay Francis – the Scottish poet who wove pure magic with his stories! 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿✨ From heartfelt poems to thrilling novels – it’s a delightful ride! 😄 Take 30 seconds, scroll slow, and drop in comments: What’s your fave Esperanto tale? Good luck! 📖❤️ #esperanto #esperantoliterature
🌍 A new ALTE report on language learning and social cohesion will soon be presented to the Council of Europe. With contributions from the Esperanto Culture Centre, it describes Esperantujo as a transnational, diasporic minority and Esperanto as an
🌍 A new ALTE report on language learning and social cohesion will soon be presented to the Council of Europe. With contributions from the Esperanto Culture Centre, it describes Esperantujo as a transnational, diasporic minority and Esperanto as an identity trait, not just a communication tool. Esperanto stands alongside other languages in promoting literature, multiculturalism, and linguistic justice. Support our work 💚 What do you think about this recognition?
Malkovru Emerikon Baranyai (Emba), la hungaran poeton kiu en 1925 adoptis esperanton por klopodi religi la sonĝojn de laboristaj kaj socialdemokrataj esperantistoj! Spektu la videon por esplori lian vivon, verkojn kaj heredaĵon! ✨💚
Imre Baranyai (1902-1961), known by the pseudonym Emba, was a Hungarian Esperanto writer, poet, and painter who learned the language in 1925 and actively promoted it within labor and social-democratic circles. Baranyai joined the Esperanto community
Imre Baranyai (1902-1961), known by the pseudonym Emba, was a Hungarian Esperanto writer, poet, and painter who learned the language in 1925 and actively promoted it within labor and social-democratic circles. Baranyai joined the Esperanto community in Budapest amid political restrictions, later aligning with SAT in 1930 and using international correspondence to build networks due to limited local support. Swipe through the carousel for more on Emba’s life, works, and legacy in Esperanto literature!
🌍 Literatura Foiro levels UP! 🚀 Exciting upgrade: Starting with issue 341, all “Literatura Foiro” articles will feature DOIs! What’s a DOI? A permanent link that makes citing, sharing, and scoring research points easier than ever
🌍 Literatura Foiro levels UP! 🚀 Exciting upgrade: Starting with issue 341, all “Literatura Foiro” articles will feature DOIs! What’s a DOI? A permanent link that makes citing, sharing, and scoring research points easier than ever. Perfect for students, writers, and global readers. Additionally, we just signed contract with EBSCO – the database behind 100,000+ university libraries worldwide. 🌍 What this means: • LF articles appear in academic searches; 📖 • more readers from students & professors; 🧑‍🎓 • higher citation impact for your research. 🤯 Swipe to see how it works → from simple explanations to pro tips. #LiteraturaFoiro #DOI #Esperanto #AcademicPublishing #ResearchTips
Edwin de Kock (1930-2022) was a pioneering South African Esperanto poet, teacher, and theologian. Active from 1955, he authored visionary collections like “Kvin elementoj”, blending nature, memory, and spirituality in a non-European voice for Esperanto literature.
🕊️ Read here our official stance on the situation in #Iran.
🕊️ Read here our official stance on the situation in #Iran.
Swipe to explore the extraordinary life of Edwin de Kock, the South African Esperanto poet and pioneer (1930-2022). Discover his groundbreaking works like “Ombroj de la kvara dimensio”, his role in the Esperanto literature, and lasting le
Swipe to explore the extraordinary life of Edwin de Kock, the South African Esperanto poet and pioneer (1930-2022). Discover his groundbreaking works like “Ombroj de la kvara dimensio”, his role in the Esperanto literature, and lasting legacy! 📖✨
Esperanto culture in Austria was officially recognized on April 16, 2026, as a new element in Austria’s National Inventory of Intangible Cultural Heritage. This planned language, created by Ludwik Zamenhof in 1887, thrives through a 120+ year-o 🌟 Swipe through the carousel to meet John Islay Francis – the Scottish poet who wove pure magic with his stories! 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿✨ From heartfelt poems to thrilling novels – it’s a delightful ride! 😄 Take 30 seconds, scroll slow, a 🌍 A new ALTE report on language learning and social cohesion will soon be presented to the Council of Europe. With contributions from the Esperanto Culture Centre, it describes Esperantujo as a transnational, diasporic minority and Esperanto as an
Malkovru Emerikon Baranyai (Emba), la hungaran poeton kiu en 1925 adoptis esperanton por klopodi religi la sonĝojn de laboristaj kaj socialdemokrataj esperantistoj! Spektu la videon por esplori lian vivon, verkojn kaj heredaĵon! ✨💚
Imre Baranyai (1902-1961), known by the pseudonym Emba, was a Hungarian Esperanto writer, poet, and painter who learned the language in 1925 and actively promoted it within labor and social-democratic circles. Baranyai joined the Esperanto community 🌍 Literatura Foiro levels UP! 🚀 Exciting upgrade: Starting with issue 341, all “Literatura Foiro” articles will feature DOIs! What’s a DOI? A permanent link that makes citing, sharing, and scoring research points easier than ever
Edwin de Kock (1930-2022) was a pioneering South African Esperanto poet, teacher, and theologian. Active from 1955, he authored visionary collections like “Kvin elementoj”, blending nature, memory, and spirituality in a non-European voic
🕊️ Read here our official stance on the situation in #Iran. Swipe to explore the extraordinary life of Edwin de Kock, the South African Esperanto poet and pioneer (1930-2022). Discover his groundbreaking works like “Ombroj de la kvara dimensio”, his role in the Esperanto literature, and lasting le

Helvetia Esperanto-Domo
Redaktejo de LF-koop
La Chaux-de-Fonds, Svislando

Ioma verkemo?

Ĉu vi volas publikigi artikolon, desegnon, foton aŭ verkon?

Ni akceptas ĉiujn tekstojn: eseoj, prozaĵoj, poemoj, intervjuoj, recenzoj, kaj tiel plu.

Bonvolu plenigi la formularon kaj ne forgesu konsulti nian verkprinciparon!

Verk-principaro

Regularo de LF

1) Ĉiuj verkoj senditaj al LF estas ekskluzivaj, nome la aŭtoro ne jam aperigis ilin aliloke kaj ne rajtas aperigi ilin krom post interkonsento kun LF-koop;

2) recenzoj aperintaj en LF estas publike konsulteblaj unu jaron post la publikigo, krom malkonsento de la aŭtoro;

3) la revuo rezervas al si la rajton interveni pri artikolo gramatike (seninforme) kaj stile (interkonsente kun la aŭtoro), eventuale kun modifo de la titolo;

4) artikolo povas aperi je publika aliro (open access) se la aŭtoro argumente petas tion, interkonsente kun la redakcio;

5) per la alsendo de kontribuo vi akceptas ke via artikolo (per sia DOI-numero) estu registrita kaj serĉebla en la datumbazoj OpenAIRE, EBSCO kaj Zenodo;

6) en okazo de akcepto, submetante artikolon vi aŭtomate cedas ĝiajn rajtojn al LF-koop.

Pliaj helpiloj por la verkado legeblas ĉe la Verk-principaro.

Opinioj pri ni

  • Mi legas Literatura Foiro, ĉar tra ĝiaj paĝoj blovas venteto de liberpensa originaleco, kiu maloftas en la Esperantlingva gazetaro.

    • Michel Duc Goninaz – ĉefredaktoro de Plena Ilustrita Vortaro (eld. 2002, 2005)

  • Mi legas Literatura Foiro, ĉar mi ja kredas ke konscia aktivulo por la lingvo ne rajtas neglekti ĝian literaturon: reciproke interagas literaturo kaj la Esperanto-movado.

    • Humphrey Tonkin – prezidinto de TEJO kaj UEA, fondinto kaj unua redaktoro de Kontakto

  • Literatura Foiro estas por mi pordo al alia mondo, la internacia literaturo.

    • István Nemere – trifoje gajninto de “La Verko de la Jaro” kaj iama prezidanto de Esperanta PEN-Centro.

  • Ekde sia naskiĝo la regula kaj ŝatata vizito de Literatura Foiro vigligas mian rigardon al la esperanta aventuro beletra.

    • Claude Gacond – fondinto de Centro de Dokumentado kaj Esploro pri la Lingvo Internacia (CDELI) kaj kunfondinto de Kultura Centro Esperantista (KCE)

  • Mi legas Literatura Foiro por plifirmigi mian intelektan ligon al esperanta kulturo, trovante en ĝi plurflankan estetikan kontentigon.

    • Fabrizio Pennacchietti – iama profesoro pri esperanto en la Universitato de Torino kaj prezidanto de Itala Instituto de Esperanto.

  • Mi daŭre abonas Literatura Foiro pro tio, ke ĝi enhavas kutime sufiĉe da bonkvalitaj artikoloj, kiujn mi kun profito legas.

    • Trevor Steele – esperantlingva verkisto kaj iama Ĝenerala Direktoro de UEA

  • Mi legas Literatura Foiro, ĉar ĝi donas panoramon pri nia literaturo, kaj al nia literaturistoj atentan publikon.

    • Claude Piron – interpretisto, psikologo, aŭtoro de La bona lingvo (1989)

  • Mi legas Literatura Foiro, ĉar ĝi estas la oficiala daŭriganto de Norda Prismo. Kaj kun plena merito.

    • Vilho Setälä – ĉefa gvidinto de la E-movado en Finnlando kaj prezidinto de ties landa asocio

  • Mi legas Literatura Foiro, ne ĉar ĝi estas esperantista gazeto, sed ja kultura revuo en esperanto. Kaj tio jam klarigas multon.

    • Jacques Le Puil – ĉefredaktoro de La KancerKliniko kaj de Grand Dictionnaire Français-Espéranto.

  • Kial mi legas Literatura Foiro? Unue, ĉar ĝi estas foiro, kaj en foiro oni amuziĝas. Due, ĉar ĝi estas literatura. Estas litera turo. Kaj litera turo estas granda parto de mia vivo.

    • André Cherpillod – lingvisto, gramatikisto kaj volapukologo.

  • Mi legas plej volonte, kaj serĉas en la kajero, artikolojn pri literatur- aŭ kultur-historio (speciale pri esperanta literaturo kaj kulturo), kaj verkojn de novaj aŭtoroj. Tio ĝenerale interesas min, kaj indas indiki, ke la kunlaborantoj kaj kontribuantoj de Literatura Foiro, en tiuj fakoj, estas elstare kompetentaj kaj riĉigaj por homo, kia mi estas, kiu pleje okupiĝas pri natursciencoj en sia vivo.

    • Tazio Carlevaro – psikiatro, esperantologo kaj kunaŭtoro de Esperanto en Perspektivo (1974).

  • Mi legas Literatura Foiro, ĉar ĝi naskiĝis kiel organo de la itala skolo, sed iĝis ankaŭ la nura kerno por la tuta Esperanta literaturo.

    • Clelia Conterno – esperantlingva verkistino, patrolanino, dufoje gajninta la Belartajn Konkursojn.

Kunlaboroj kaj partnerecoj