de 1970, fenestro al la esperanta kulturo

Abonu

n-ro 342 (aŭgusto 2026) publikigita!

*

n-ro 342 (aŭgusto 2026) publikigita! *

Legu tuj

Novaj eldonitaj verkoj de LF-koop!

Spite kaj sprite

CHF 17.99

Etel Zavadlav (2026), Spite kaj sprite, pp. 140.

Mi sciis ke Panjo ne plu amas paĉjon. Li estis nula homo, enkorpigita mizero. Li ne havis monon. Li ne ŝoforis. Li ne kapablis farbi la murojn memstare. Li estas magra kaj nervoza, ĉiam grumblanta. Panjo ne kaŝis ke ŝi ne amas lin. Tiam mi pensis ke Panjo nenion kaŝas. (p. 25)

La socia historio de la esperanta popolo

CHF 23.99

Giorgio Silfer (2026), La socia historio de la esperanta popolo, pp. 228.

En tiu ĉi verko, la historio de esperanto malfermiĝas kiel granda rakonto plejparte eŭropa, konsistanta el ideoj, pasioj, konfliktoj kaj mondperceptoj inter si ne ĉiam akordiĝantaj. De la zamenhofa projekto ĝis la indiĝenaj ideologioj de esperantismo (homaranismo, sennaciismo, mondfederisma varianto), pasante tra la krizoj, la skismoj, la reunuiĝoj kaj la figuroj donintaj formon al nia nuntempa popolo, la eseoj en tiu ĉi verko sekvas la fadenon de lingvo, kiu neniam estis nura komunikilo. Tra surprizaj epizodoj, memorindaj personecoj kaj eventoj preskaŭ romanecaj – kiel Esperantistujo, Amikejo aŭ Insulo de la Rozoj – la leganto eniras kulturan laboratorion kie interplektiĝas historio, politiko, religio kaj identeco.

En La socia historio de la esperanta popolo per siaj dudek du eseoj Giorgio Silfer invitas rigardi esperanton ne kiel simplan historian kuriozaĵon, sed kiel la posedaĵon de vivanta popolo, kiu ĉirkaŭ ĝi kreis kulturon, historion kaj identecon.

Vidu pli ĉe nia libroservo!

n 1939, a 25-year-old Swiss woman turned an abandoned château near the French-Spanish border into a maternity hospital — and saved nearly 600 lives.
Elisabeth Eidenbenz had no army, no political power, no guarantee of safety. What she had

Some texts do more than tell a story – they sharpen the way we see.
This new article by Virginia Woolf invites readers into a space where language, thought, and perception quietly unfold together. It is the kind of reading that does not rush t

En ĉi tiu nova numero de Literatura Foiro ni prezentas Stiri aŭton nokte de Yin Jiaxin, rakonton kiu kaptas la leganton per sia kvieta sed intensa atmosfero. Sub la surfaco de simpla noktvojaĝo malfermiĝas historio pri laboro, distanco, atendo kaj la

Kion signifas kreski kun esperanto kiel denaska lingvo? 🗣️
LF proponas interesan intervjuon al Xie Ruifeng, filino de la fama ĉina tradukisto Xie Yuming, inter identeco, familio, lingvo kaj persona elekto. ✨
Legu la tutan tekston ĉe literaturafoiro

Keith Jarrett estas usona ĵazpianisto, komponisto kaj saksofonisto, vaste konsiderata unu el la plej originalaj kaj influaj muzikistoj de la malfrua 20-a jarcento; li ankaŭ famiĝis kiel klasika pianisto kaj jam ludis kun Miles Davis antaŭ ol konstrui

Sabaton la 13an de junio 2026 okazos la lasta legosalono de Bobelarto antaŭ la somera paŭzo, kaj ni ĝojas anonci ke Literatura Foiro estos la speciala gasto! Ni atendas vin je 14:00 UTK (15:00 CET) al la Zoom-ĉambro de Bobela

Renkontiĝo 🌠✨ [eo sube]
A mesmerizing science fiction tale exploring the mysterious influence of Halley’s Comet on three people who discover they are actually the same person across different periods of their own life.
When the comet returns a

Pri artefaktoj kaj papavoj 🌸✨[eo sube] This is text exploring the tension between what humanity artificially creates and the natural beauty that blooms spontaneously. Artifacts carry our imprint, our hands, our desire to control – while poppie

Abonantoj de LF jam ricevis la novan numeron 341! 📚 Nun kun DOI-numero ĉe ĉiuj artikoloj. Legu tuj – ligilo en bio!

La nova retejo de Literatura Foiro estas ĉi tie. ✨
Pli ol 55 jaroj da kulturo, literaturo kaj kritika penso en esperanto – nun kun nova hejmo en la reto.
Esploru, abonu, konektiĝu.
🌐 [ligilo en bio]
#LiteraturaFoiro #Esperanto #Revuo #KulturaS

Esperanto culture in Austria was officially recognized on April 16, 2026, as a new element in Austria’s National Inventory of Intangible Cultural Heritage.
This planned language, created by Ludwik Zamenhof in 1887, thrives through a 120+ year-o

🌟 Swipe through the carousel to meet John Islay Francis – the Scottish poet who wove pure magic with his stories! 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿✨
From heartfelt poems to thrilling novels – it’s a delightful ride! 😄
Take 30 seconds, scroll slow, a

🌍 A new ALTE report on language learning and social cohesion will soon be presented to the Council of Europe.

With contributions from the Esperanto Culture Centre, it describes Esperantujo as a transnational, diasporic minority and Esperanto as an

Imre Baranyai (1902-1961), known by the pseudonym Emba, was a Hungarian Esperanto writer, poet, and painter who learned the language in 1925 and actively promoted it within labor and social-democratic circles.
Baranyai joined the Esperanto community

Helvetia Esperanto-Domo
Redaktejo de LF-koop
La Chaux-de-Fonds, Svislando

Ioma verkemo?

Sendu vian kontribuon!

Literatura Foiro estas dumonata kultura revuo en esperanto, la plej longe kaj senpaŭze aperanta en la historio de la esperanta literaturo.
La revuo gastigas precipe beletron, sed plie muzikon, teatron, kinon, sociologion, lingvistikon, kulturpolitikon, bildliteraturon, filozofion, esperantologion, leksikografion, recenzojn kaj intervjuojn.
Legu pli ĉe Pri ni.
LF estas unu el la plej gravaj kaj konstantaj voĉoj en esperanto, ĉar ĝi rolas ne nur kiel simple beletra kaj kultura revuo, sed precipe kiel vivanta arkivo de la esperanta kulturo, kontribuante al ĝia disfloro kaj konsciigo ĉe la esperantistoj.
Kiel organo de Esperanta PEN-Centro ekde 1991, LF kunigas literaturon kaj internacian kulturan engaĝon. Ĝia ĉeesto en la Interreto kaj ĝia historia arkivo en nia retejo atestas ĝian mision: pli ol 17.000-paĝa stoko de tekstoj, ideoj, aŭtoroj kaj memoroj je plena dispono de ĝiaj abonantoj.
Se vi serĉas revuon kiu kunigas literaturon, kulturon kaj historian konscion pri esperanto, LF estas via revuo. Bonvenon!

Legu pli ĉe La raŭma vojo
Literatura Foiro eldonas je ĉiu dua monato 64-paĝan paperan revuon, kiun la abonantoj ricevas hejme. Per tiu ĉi retejo, vi povas ankaŭ legi ĝin virtuale, kune kun la tuta kolekto, ekde 1970 ĝis la plej lasta numero.
Legu tuj
Abonoj eblas dum la tuta jaro. Vi povas uzi la abonilon de tiu ĉi retejo kaj ricevi tujan aliron al la kolekto de LF.
Se vi abonas tra loka peranto aŭ profitas specialan rabaton, vi rajtas nur je la paperaj numeroj. La virtuala kolekto de LF konsulteblas nur de abonintoj tra literaturafoiro.com. Okaze de duboj aŭ demandoj, ni invitas vin kontakti kulturservo@esperantio.net.
Se vi estas jam abonanto de LF, vi daŭre ricevos ĉiujn paperajn numerojn de la kuranta jaro. Se vi volas aliri ankaŭ al la virtuala kolekto kaj ricevi la virtualan numeron tuj post ĝia publikigo, ni sugestas vin renovigi vian abonon por la venonta jaro pere de tiu ĉi retejo. Abonoj peritaj de literaturafoiro.com daŭras unu jaron ekde la abontago kaj aŭtomate renoviĝas krom en okazo de malabono.

Regularo de LF

1) Ĉiuj verkoj senditaj al LF estas ekskluzivaj, nome la aŭtoro ne jam aperigis ilin aliloke kaj ne rajtas aperigi ilin krom post interkonsento kun LF-koop;

2) recenzoj aperintaj en LF estas publike konsulteblaj unu jaron post la publikigo, krom malkonsento de la aŭtoro;

3) la revuo rezervas al si la rajton interveni pri artikolo gramatike (seninforme) kaj stile (interkonsente kun la aŭtoro), eventuale kun modifo de la titolo;

4) artikolo povas aperi je publika aliro (open access) se la aŭtoro petas tion;

5) alsendante kontribuon vi akceptas ke via artikolo (per sia DOI-numero) estu registrita kaj serĉebla en la datumbazoj OpenAIRE, EBSCO kaj Zenodo;

6) en okazo de akcepto, submetante artikolon vi aŭtomate cedas ĝiajn rajtojn al LF-koop.

Pliaj helpiloj por la verkado legeblas ĉe la Verkprinciparo.

(laste modifita: 01.06.26)

Opinioj pri ni

Mi legas Literatura Foiro, ĉar tra ĝiaj paĝoj blovas venteto de liberpensa originaleco, kiu maloftas en la Esperantlingva gazetaro.
- Michel Duc Goninaz – ĉefredaktoro de Plena Ilustrita Vortaro (eld. 2002, 2005)
Mi legas Literatura Foiro, ĉar mi ja kredas ke konscia aktivulo por la lingvo ne rajtas neglekti ĝian literaturon: reciproke interagas literaturo kaj la Esperanto-movado.
- Humphrey Tonkin – prezidinto de TEJO kaj UEA, fondinto kaj unua redaktoro de Kontakto
Literatura Foiro estas por mi pordo al alia mondo, la internacia literaturo.
- István Nemere – trifoje gajninto de “La Verko de la Jaro” kaj iama prezidanto de Esperanta PEN-Centro.
Ekde sia naskiĝo la regula kaj ŝatata vizito de Literatura Foiro vigligas mian rigardon al la esperanta aventuro beletra.
- Claude Gacond – fondinto de Centro de Dokumentado kaj Esploro pri la Lingvo Internacia (CDELI) kaj kunfondinto de Kultura Centro Esperantista (KCE)
Mi legas Literatura Foiro por plifirmigi mian intelektan ligon al esperanta kulturo, trovante en ĝi plurflankan estetikan kontentigon.
- Fabrizio Pennacchietti – iama profesoro pri esperanto en la Universitato de Torino kaj prezidanto de Itala Instituto de Esperanto.
Mi daŭre abonas Literatura Foiro pro tio, ke ĝi enhavas kutime sufiĉe da bonkvalitaj artikoloj, kiujn mi kun profito legas.
- Trevor Steele – esperantlingva verkisto kaj iama Ĝenerala Direktoro de UEA
Mi legas Literatura Foiro, ĉar ĝi donas panoramon pri nia literaturo, kaj al nia literaturistoj atentan publikon.
- Claude Piron – interpretisto, psikologo, aŭtoro de La bona lingvo (1989)
Mi legas Literatura Foiro, ĉar ĝi estas la oficiala daŭriganto de Norda Prismo. Kaj kun plena merito.
- Vilho Setälä – ĉefa gvidinto de la E-movado en Finnlando kaj prezidinto de ties landa asocio
Mi legas Literatura Foiro, ne ĉar ĝi estas esperantista gazeto, sed ja kultura revuo en esperanto. Kaj tio jam klarigas multon.
- Jacques Le Puil – ĉefredaktoro de La KancerKliniko kaj de Grand Dictionnaire Français-Espéranto.
Kial mi legas Literatura Foiro? Unue, ĉar ĝi estas foiro, kaj en foiro oni amuziĝas. Due, ĉar ĝi estas literatura. Estas litera turo. Kaj litera turo estas granda parto de mia vivo.
- André Cherpillod – lingvisto, gramatikisto kaj volapukologo.
Mi legas plej volonte, kaj serĉas en la kajero, artikolojn pri literatur- aŭ kultur-historio (speciale pri esperanta literaturo kaj kulturo), kaj verkojn de novaj aŭtoroj. Tio ĝenerale interesas min, kaj indas indiki, ke la kunlaborantoj kaj kontribuantoj de Literatura Foiro, en tiuj fakoj, estas elstare kompetentaj kaj riĉigaj por homo, kia mi estas, kiu pleje okupiĝas pri natursciencoj en sia vivo.
- Tazio Carlevaro – psikiatro, esperantologo kaj kunaŭtoro de Esperanto en Perspektivo (1974).
Mi legas Literatura Foiro, ĉar ĝi naskiĝis kiel organo de la itala skolo, sed iĝis ankaŭ la nura kerno por la tuta Esperanta literaturo.
- Clelia Conterno – esperantlingva verkistino, patrolanino, dufoje gajninta la Belartajn Konkursojn.

Novaj eldonitaj verkoj de LF-koop!

Ioma verkemo?

Regularo de LF

Kunlaboroj kaj partnerecoj

Adreso

Kontakto